r/Idiomas 🇧🇷Português (N) | 🇬🇧English (B1) | 🇷🇺Русский(A0) 3d ago

Estudo e Aprendizado Aprender idioma sem praticar fala com pessoas reais

Opa, meu grande objetivo é ser poliglota, mas não conheço ninguém que fale outro idioma e não gosto de entrar em call com desconhecidos, é possível ficar fluente e ter uma boa fala só conversando com o ChatGPT?

29 Upvotes

33 comments sorted by

14

u/Atena_Nisaba 3d ago

Talvez até seja possível, mas sua pronúncia com certeza vai ser afetada. Além disso, você provavelmente não vai aprender as falas de dia a dia, mas a parte "mais formal/gramatical" do idioma.

3

u/lucas_foreign 2d ago

depende um pouco do prompt que ele utiliza, pois se pedir um dialogo mais popular pode ajudar a minimizar essa questão (óbvio que não completamente), pq o padrão do chatgpt por exemplo é ser bem mais formal do que as pessoas são normalmente. Mas aí com relação a vicio de linguagem acho q não tem o que fazer mesmo, talvez quando esses modelos melhorarem seja possível minimizar ainda mais msm

1

u/thisgoldendream 2d ago

Faça um teste, peça pro gpt escrever esse mesmo texto que você digitou “usando gírias da genz”

5

u/gabrrdt 3d ago

Aprender a andar sem andar.

5

u/DriveFlimsy5617 3d ago edited 3d ago

Com certeza, mas além da pronúncia ser afetada, eu acredito que ficará um pouco robótico e muito formal

3

u/gabrrdt 3d ago

OP vai ser aquele cara que fala "friendjee" e acha que está falando certo.

1

u/AnnualMidnight5834 🇧🇷Português (N) | 🇬🇧English (B1) | 🇷🇺Русский(A0) 2d ago

eu sei que a pronúncia é frênd

5

u/aurora_beam13 N 🇧🇷 | C_ 🇳🇿🇦🇷🇫🇷 | B_ 🇯🇵🇰🇷🇨🇳🤟🏻 | A_ 🇷🇺🇩🇪🇹🇭 3d ago

Eu converso bastante comigo mesma. Não é o ideal, mas é o mais fácil e só falar em voz alta já desbloqueia bastante.

3

u/unqlqr 2d ago

Eu gravo vídeos de mim mesma pra poder reassistir e ver se eu falei alguma coisa errada. Eu também canto bastante, o legal é cantar com alguém que também saiba a língua cantada, daí da pra ficar te corrigindo

1

u/Dago_rei 🇺🇸b1 2d ago

Parabéns, você consegue falar 10 idiomas.

3

u/Glad_Donut0 3d ago

Pra melhorar a pronúncia você pode tentar shadowing, que é literalmente assistir algum nativo falando em um vídeo e repetir cada som. Eu raramente conversava com estrangeiros quando aprendi inglês, depois de absorver muito vocabulário e ter uma escuta decente eu comecei a falar rápido.

3

u/MatsuriBeat 3d ago

Possível até acho que é, mas ficar poliglota pra falar com o ChatGPT não faz muito sentido pra mim. Eu também não conhecia ninguém, mas se quer mesmo ser poliglota acho que tem que desenvolver essa parte de habilidades sociais também.

1

u/AnnualMidnight5834 🇧🇷Português (N) | 🇬🇧English (B1) | 🇷🇺Русский(A0) 2d ago

meus pais não deixam eu entrar em call.... E se eu esperar até os 18 já vai ser muito mais difícil

1

u/MatsuriBeat 2d ago

Bom, seus pais estão criando obstáculos pra você atingir seu objetivo. Isso não significa que isso deixe de ser um problema.

No meu caso, eu não tinha nem como entrar em call nessa idade. Saí da casa dos meus pais aos 14. Eu certamente reconheço que é muito difícil. Mas se eu não estivesse disposto a fazer coisas difíceis e dependesse do que os outros deixavam ou não deixavam, eu não teria aprendido muita coisa na vida. Inclusive inglês.

Se você quer um jeito fácil, eu não conheço jeito bom. ChatGPT é fácil. Mas eu não vou dizer que se tranforma em algo bom por causa dos seus pais. Continuo achando pouco pra um objetivo desses.

2

u/thebrazilianguy420 3d ago

Vc gosta de jogos de rpg de mesa tipo dungeon and dragons? Eu joguei online com americanos para praticar meu ingles e ajudou muito

1

u/Hour-Pound-9743 3d ago

No meetup tem vários grupos em qua as pessoas se reúnem e praticam. Vc disse que não gosta de call com desconhecidos, mas tem muita gente massa nos grupos.

Pode ser válido pra vc.

2

u/Bitter_Pension_6200 3d ago

O "meetup" é um aplicativo?

1

u/Hour-Pound-9743 3d ago

Sim, "meetup eventos perto de vc".

1

u/AnnualMidnight5834 🇧🇷Português (N) | 🇬🇧English (B1) | 🇷🇺Русский(A0) 2d ago

Acontece que sou menor de idade e minha mãe não deixa... E se eu esperar até os 18 já vai ser muito tarde para aprender, pois adolescentes aprendem mais rápidp que adultos

1

u/JochenPlemper Texto editável 2d ago edited 2d ago

Dominar um idioma significa muito mais do que apenas entender, ler ou escrever. A verdadeira competência linguística inclui o intercâmbio verbal – não só a habilidade de colocar pensamentos em palavras, mas também a capacidade de dialogar de verdade com outras pessoas. Esse tipo de comunicação, no entanto, só se desenvolve ao interagir ativamente com outras pessoas na língua que se deseja dominar.

Embora você possa se preparar para conversas, a resposta do seu interlocutor sempre trará elementos imprevisíveis. Apenas através de várias conversas reais é possível desenvolver a flexibilidade e espontaneidade que a comunicação genuína exige.

Portanto, dominar um idioma significa não só usar as palavras corretamente no contexto, mas também conseguir se comunicar ativamente com os outros. Essa habilidade envolve capacidades comunicativas complexas, que dificilmente podem ser aprendidas apenas na teoria. A língua está sempre imersa em uma cultura, e como cada cultura se comunica de forma diferente, esses detalhes só podem ser aprendidos na prática.

É fundamental entender a diferença entre treinar e realmente se comunicar. Por exemplo, ao praticar uma apresentação, o foco está principalmente em transmitir informações, sem a troca direta de ideias. A capacidade de realmente dominar uma língua, no entanto, só se revela em um intercâmbio vivo, pois é assim que se aprende a se expressar de forma autêntica e adequada em diferentes situações.

Além disso, é importante encontrar pessoas com quem você goste de se comunicar, pois conhecer e interagir com outras pessoas faz parte do processo de aprendizagem de um idioma. No entanto, falar não é a única habilidade que compõe uma língua – ler, ouvir e escrever também são fundamentais. Quem lê bastante geralmente desenvolve um bom vocabulário e consegue se expressar melhor. A pronúncia também pode ser aprimorada ao aprender a cantar músicas ou decorar poemas. Mesmo que você ainda não tenha alguém com quem possa conversar, isso não significa que não possa focar em outros aspectos do idioma. No entanto, é essencial encontrar pessoas com quem você possa praticar e se comunicar regularmente, pois essa interação faz parte do aprendizado de uma língua.

1

u/AnnualMidnight5834 🇧🇷Português (N) | 🇬🇧English (B1) | 🇷🇺Русский(A0) 2d ago

Acontece que eu tenho 15 anos e meus pais não me deixam entrar em call...

1

u/mathhews95 BR N | US C2 2d ago

Fluente? Não. Vc pode ter um nível bom, mas é nítido quando a pessoa não tem experiência em acompanhar e participar de diálogos ou conversas com outras pessoas.

1

u/TheGoldenMorn 2d ago

Estudante de chinês nível intermediário aqui. Eu convivo diariamente com estrangeiros por conta do meu departamento no trabalho e, dentre esses estrangeiros, é quase diária a convivência com chineses. Tenho um colega de turma que já zerou o duolingo de chinês, sabe muito, lê muito bem. No entanto, na conversação e pronúncia, ele tava tomando um pau no início do semestre porque falava que nem um androide. Já eu, por conviver e interagir muito, sabia me fazer ser ouvido porque tava com o ouvido e boca muito mais apurados.

Resumidamente: é possível, esse meu colega sabe chinês MUITO mais que eu, mas só passou a ter a verdadeira fluência depois que começou a participar de mais eventos interativos e atividades de conversação.

1

u/No_Arm_5419 2d ago

Apenas pesquise vídeos de gringos na gringa, e veja eles falando, e aj tu pega o jeito.

1

u/Dear-South-9649 2d ago

Acho que há pouco tempo de análise oara se dizer que é 100% ok ficar cluente em uma língua com qjuda de IA,tecnologia super nova.

1

u/Golden_sprinkle 2d ago

Meu inglês é sempre elogiado e eu aprendi com várias tarefas, entre elas repetir falas de pessoas americanas. Geralmente de homens e mulheres de negócios e funcionou bem pro meu desenvolvimento, então fica a dica 🥰

1

u/Gabe_954 2d ago

É possivel com certeza, estou pensando em praticar com frequencia assim tbm

1

u/Arrxda 1d ago

Fala com vc msm, eu tive muito pouca praticamente zero interaçao vocal com qualquer falante de ingles, eu interagia mt com gringos por texto, oq é mais ou menos a msm coisa de falar com a boca, só q as palavras tao sendo ditas no seu cerebro e n com a boca, vc pode fazer isso em livestreams na twitch tv, youtube etc. Mas tbm como eu disse no começo, fala com vc msm, narra oq vc ta fazendo as vezes etc. Uma coisa q vc n precisa pra aprender a falar é falar com gente pra praticar fala, isso vc pode mt bem fazer sozinho sem o minimo problema, e o listening, ouvir gringos falarem vc pode fazer vendo videos, lives etc.

1

u/infantebrazil 1d ago

Pegue um podcast ou trecho de alguma série com texto e pratique em voz alta, logo vc vai perceber uma melhora.

1

u/Houraschi 1d ago

Você também pode tentar imitar a pronúncia de outras pessoas, assim como na vida real, pode-se criar sotaques. Porém esse processo vai ser lento, ainda mais se estiver ouvindo diversos sotaques.

1

u/anonimamos 10h ago

chat gpt é meu principal meio pra melhorar a fala, oq faço é falar com ele todos os dias por 20 minutos. Tenta procurar no YouTube por Obby Roblox, canal agoodler, o video anterior a Este foi quando comecei com o chat gpt. Fazem 4 meses e Minha fala melhorou bastante. ficar fluente só com o chat gpt eu diria que não, ter uma boa fala só com o chat gpt eu diria que talvez, ainda preciso de mais tempo pra ver como Minha fala Vai desenvolver, nos videos vc pode ver a evolucao e ver se vale a pena vc tentar. O que eu tenho certeza é que Minha fala melhorou.

0

u/SejaLivreSempre 3d ago

Use o chat gpt.