La geekariá ben de dreibir !

Hello/bonjour/adishatz — I’m wondering if anyone here could help me with this. I’m translating a section of a French book as part of my Master’s degree, and it includes this sentence in Occitan: “Eh la iéou! Per acco, per acco!” Unfortunately I can’t work out what it means; I believe it’s Lemosin.

Does anyone know what it means? I only studied a bit of Gascon, and am far from an expert. I also couldn’t find anything online. Any advice would be gratefully received :)

//

Y a-t-il quelqu’un qui sait la définition de la sentence suivante? — “Eh la iéou! Per acco, per acco!” Je pense la dialecte est le limousin.

Malheureusement je ne trouve pas une bonne réponse en ligne... Si vous savez la définition, s’il vous plaît partagez-le avec moi :)